To się wcześniej zdarzało, ale tłumaczenie dość oryginalne...