Huberta Kruszczyńskiego i Tomasza Krzywdzińskiego, dwóch koszykarzy Górnika, łączy wiele. Ale co w ich historii znaczą siostrzenica Mikołaja Kopernika, policjanci z Miami i ciągnący się w nieskończoność betonowy las?